はじめての5km:ルート作りと練習の始め方Your first 5 km: how to start with a route and a plan
最初は2〜3kmか20〜30分から、歩きをまぜて始めます。RouteRunで短い周回ルートを作り、続けたくなったら無料のトレーニングプランで5kmを目標にする手順と、無理をしない考え方です。Start with 2–3 km or 20–30 minutes and mix in walking. Make a short loop in RouteRun, then set 5K as the goal of a free training plan to keep going.
結論In short
- 最初は距離を短めにし、ルートを作るか、ルートなしのフリーランで歩きをまぜて走ります。
- 続けたくなったら、トレーニングプランで目標に「5km」を選びます。プランの作成は無料です。
- 速さより、続けられることを大切に。痛みや体調の変化があるときは休み、必要なら医療の専門家に相談してください。
- Start with a short distance, and either make a route or go for a free run without one, mixing in walking.
- When you want to keep going, create a training plan and choose 5K as the goal. Creating a plan is free.
- Keep it going rather than going fast. If you have pain or feel unwell, rest, and see a medical professional if needed.
5kmは、走り始めた人が最初の目標にしやすい距離です。最初から5kmを続けて走れなくても大丈夫です。歩きをまぜながら、少しずつ走る時間を延ばしていきます。
最初の数回の走り方
- 短く始める: 最初は2〜3kmくらいの短い距離か、20〜30分くらいの時間にします。
- 歩いてよい: 息が上がったら歩きます。会話ができるくらいの楽な強さが目安です。
- 間をあける: 毎日走る必要はありません。走った次の日は休むか歩くくらいにすると、体が慣れやすくなります。
- 道を選ぶ: 信号や車が少なく、明るく、途中でやめても帰りやすい道を選びます。
手順
- 「ルート・ラン」タブを開き、「目標距離」を短めに決めます。
- ルートタイプは「周回」を選びます。出発地点に戻るので、帰り道を探さずに済みます。
- 「生成」を押し、できたルートを地図で確かめてから走ります。気に入ったルートは保存しておくと、次からは回数を使わずに走れます。
- ルートを作らずに走りたい日は、画面上部の切り替えを「フリーラン」にして、「フリーランを開始」を押します。
- 何回か走って続けたくなったら、「ホーム」タブの「トレーニングプラン」のカードから「プランを作成」を押し、「目標を選択」で「5km」を選びます。レベルに迷ったら「レベルを自動判定」を使います。
ルートを作れるのは、無料プランで1日3回です。保存したルートとフリーランは、この回数を使いません。
限界と安全
- RouteRunのプランとAIコーチの助言は、一般的なトレーニングの考え方にもとづくものです。医学的な助言ではなく、ケガをしないことを約束するものでもありません。
- 持病のある方、長く運動していなかった方、妊娠中の方などは、走り始める前に医師に相談してください。
- ルートは地図のデータと高低差から自動で作ります。走る前に地図で全体を見て、現地の標識と交通ルールを優先してください。
5 km is a distance many new runners pick as a first goal. It's fine if you can't run the whole 5 km at first. Mix in walking, and build up the time you spend running a little at a time.
Your first few runs
- Start short: Begin with about 2–3 km, or about 20–30 minutes.
- Walking is fine: Walk when you're out of breath. An easy effort where you can still talk is a good guide.
- Leave gaps: You don't need to run every day. Resting or just walking the day after a run helps your body adjust.
- Pick your streets: Choose streets with few traffic lights and cars, that are well lit, and where it's easy to head home if you stop early.
Steps
- Open the Route & Run tab and set a short Target Distance.
- Choose Loop as the route type. It brings you back to your start, so you don't have to find your way home.
- Tap Generate, check the route on the map, and then go. Save a route you like, and you can run it again without using a route generation.
- On days you'd rather not make a route, switch to Free Run at the top of the screen and tap Start Free Run.
- Once you've run a few times and want to keep going, tap the Training Plan card on the Home tab, tap Create Plan, and choose 5K under Select Goal. If you're unsure of your level, use Auto-Detect Level.
You can make 3 routes a day on the free plan. Saved routes and free runs don't count toward this.
Limits and safety
- RouteRun's plans and the AI coach's advice are based on general training principles. They aren't medical advice, and they don't promise that you won't get injured.
- If you have a medical condition, haven't exercised for a long time, or are pregnant, talk to a doctor before you start running.
- Routes are made automatically from map data and elevation. Look over the whole route on the map before you go, and follow local signs and traffic rules first.
よくある質問FAQ
5kmを続けて走れません。どうすればよいですか?
最初はそれで大丈夫です。歩きをまぜて、走る時間を少しずつ延ばしてください。トレーニングプランでレベルを「初心者」にすると、無理のない量から始められます。
無料プランで足りますか?
ルートは1日3回まで作れ、トレーニングプランの作成も無料です。気に入ったルートを保存すれば、回数を使わずにくり返し走れます。
I can't run 5 km without stopping. What should I do?
That's normal at first. Mix in walking and build up your running time little by little. Choosing Beginner as your level in a training plan starts you with a manageable amount.
Is the free plan enough?
You can make up to 3 routes a day, and creating a training plan is free. Save routes you like and you can run them again without using a route generation.
出典・参考リンクSources and references
- 厚生労働省: 身体活動・運動を安全に行うためのポイント(健康づくりのための身体活動・運動ガイド2023、PDF)(確認日:2026-11-18)Ministry of Health, Labour and Welfare (Japan): Points for safe physical activity, from the Physical Activity and Exercise Guide 2023 (Japanese PDF) (checked 2026-11-18)
- 厚生労働省: 健康づくりのための身体活動・運動ガイド2023 成人版の推奨事項(PDF)(確認日:2026-11-18)Ministry of Health, Labour and Welfare (Japan): Physical Activity and Exercise Guide 2023 (English PDF) (checked 2026-11-18)
- 世界保健機関(WHO): Physical activity(ファクトシート、英語)(確認日:2026-11-18)World Health Organization: Physical activity fact sheet (checked 2026-11-18)
RouteRunの画面の名前と動きは、2026年11月18日時点のアプリで確かめています。誤りに気づいたときはsupport@routerun.jpまでお知らせください。RouteRun's screen names and behavior were checked against the app on Nov 18, 2026. If you spot a mistake, email support@routerun.jp.
次に読むRead next
- いつもの道を変える:同じ距離で別のルートを作るChange your usual run: a different route at the same distance同じ目標距離でも、ルートタイプや折り返し地点、高低差を変えると別の道のルートができます。通勤なら片道で職場の近くを目的地に。気に入った道を保存して日によって使い分ける手順です。Keep the same target distance and change the route type, turnaround point or elevation to get different streets. For a commute, use One Way with a destination near work. Save the routes you like and switch between them.
- 雨・暑さ・寒さの日の走り方と屋内で記録する方法Running in rain, heat and cold, and recording indoors天気が厳しい日は、短くする・時間帯を変える・屋内で走る・休むのどれかを選びます。屋内はフリーランのトレッドミルでGPSなしで記録できます。暑い日の水分と体調の注意もまとめます。On harsh-weather days, run shorter, change the time, run indoors or rest. Indoors, record with Treadmill in Free Run, without GPS. Plus what to watch for on hot days: fluids and how you feel.
- 初めてのハーフマラソン:プランの組み方と続け方Your first half marathon: setting up and sticking to a plan目標にハーフマラソンを選び、レベルと期間を決めれば、プランは無料で作れます。迷ったら期間は自動のまま。予定どおりにいかない日の扱い、負荷の目安の読み方、体を守る注意もまとめます。Choose Half Marathon as the goal, set your level and the length, and the plan is free. Leave the length on Auto if unsure. Also: what to do on missed days, how to read the load guide, and how to protect your body.
AppleおよびApple Watchは、米国その他の国で登録されたApple Inc.の商標です。そのほかの名称は、それぞれの権利者の商標または登録商標です。この記事は一般的な情報で、医学的な助言ではありません。Apple and Apple Watch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Other names are trademarks or registered trademarks of their respective owners. This article is general information, not medical advice.